ҚОИДАИ СОМОНАИ ҶАМЪИЯТИ САҲОМИИ ПУШИДАИ «ШИВЕР ТОҶИКИСТОН»
Қоидаи мазкур пешниҳоди расмии ҶСП “Шивер Тоҷикистон” -ро, ки минбаъд «Фурӯшанда« номида мешавад, дар бораи бастани шартнома барои фурӯши яклухт, ё чаканаи маҳсулоти хӯрока, ё ғайрихӯрока барои мизоҷони худ тариқи сомона бо шартҳои дар поён овардашуда ифода мекунад.
Ҷамъият ҳамчун субъекти хоҷагидор ба шумор меравад.
Дебочаи (преамбула)пешниҳоди оммавӣ барои сомонаи мазкур.
Дебочаи пешниҳоди оммавӣ барои иҷрои талаботи аввал тарҳрезӣ шудааст. Аз ин рӯ, он шахсе, ки пешниҳод мекунад, ба таври возеҳ нишон медиҳад ва нияти худро барои бастани шартнома бо шартҳои дар оферта зикршуда баён мекунад.
Қоидаи мазкур ҳамчун офертаи оммавӣ ва дастур барои истифодабарандагони сомонаи www.auchan.tj ва мизоҷони он таҳия шуда, дар асоси талаботҳои қонунгузории амалкунандаи Ҷумҳурии Тоҷикистон тартиб дода шуда шудааст.
Хусусиятҳои Офертаи оммавӣ
Мӯҳтавои шартҳои оферта бо истифодаи истилоҳот баён карда мешавад, ки барои осонии тафсири минбаъдаи он аниқ карда шавад. Офертаи оммавӣ дар доираи қонунгузории амалкунандаи Ҷумҳурии Тоҷикисон равона карда шудааст. Фурӯшанда ҳангоми пешниҳоди он ҳамаи ҷанбаҳои ҳуқуқи истеъмолкунандагон ва истифодабарандагони сомонаи худро ба назар гирифтааст.
Суроғаи шабакавӣ бо мақсади нишон додани маҳалли ҷойгиршавии Фурӯшанда дар сомонаи Интернет ба роҳ монда шудааст.
Офертаи оммавӣ сарфи назар аз шартномаи дар асоси он басташуда тағйир дода мешавад. Шатнома тибқи қоидаҳои пешниходшуда ва қонунгузории амалкунанда баста, тағйир ва қатъ карда мешавад. Аз ин рӯ, дар оферта муқаррарот дар бораи тағйир додан ва бозпас гирифтани он аз шартҳои бастан, тағйир додан ва қатъ кардани шартнома ҷудо карда шудааст.
Қоидаи мазкур молҳои ивазшавандаро дар сомонаи www.auchan.tj мадди назар гирифта, харидор воқеан метавонад як молро ба моли дигар бодарназардошти риоя кардани Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон “Дар бораи ҳимояи ҳуқуқи истеъмолкунандагон” иваз кунад. Мол дар Қоидаи мазкур аслан маҳсулоти ниёзи мардум ва хӯрокаро дар назар дорад.
1. Шартҳои оферта
Фаъолияти сомонаи интернетӣ мутобиқи қонунгузории амалкунандаи Тољикистон «Қонун дар бораи ҳимояи ҳуқуқи истеъмолкунандагон» амалӣ карда мешавад.
Фурӯшандаи молҳое, ки дар ин сомонаи интернетии www.auchan.tj пешниҳод шудаанд, Ҷамъияти саҳомии пӯшидаи «Шивер Тоҷикистон» (минбаъд — «Фурӯшанда») мебошад.
Фурӯшанда дар ин вебсайт ҳама маълумотро дар бораи моли барои фурӯш пешниҳодшаванда ва ҳама гуна маълумоти дигари марбут ба фаъолияти ин мағозаи интернетиро ҷойгир мекунад. Фурӯшанда танҳо барои мундариҷаи чунин маълумот, инчунин барои иҷрои ӯҳдадориҳо тибқи шартномаҳои фурӯши молҳое, ки дар ин гипермаркети интернетӣ пешниҳод шудаанд, масъул аст.
ҶСП «Шивер Тоҷикистон», ки бо брендҳои “АШАН” ва “БИ1” дар қаламрави Ҷумҳурии Тоҷикистон машҳур аст, дар суроғаи ш. Душанбе, хиёбони Дӯстии халқҳо 47 ҷойгир аст.
2. Харидорон
Харидорони мағозаи интернетӣ метавонанд ҳам шахсони воқеӣ ва ҳам шахсони ҳуқуқӣ бошанд.
Агар шумо хоҳед, ки фармоиш диҳед, дархости худро бо суроғаи тамос ва номи моле, ки ба шумо писанд аст, ба www.auchan.tj фиристед. Дар вақти кӯтоҳ намояндагони мо бо шумо тамос хоҳанд гирифт.
3. Хариди мол
Шарт барои хариди мол тавассути cомонаи интернетии www. auchan.tj аз он иборат аст, ки Харидор як қатор амалҳоро иҷро кунад:
-интихоби мол, дар сабад ҷой кардани он;
-фармоиш додан;
-гирифтани хабар дар бораи қабули фармоиш;
-пардохт ва гирифтани мол тибқи тартиби мувофиқашуда.
4. Мағозаи онлайн
Тамоми номгӯи молҳое, ки барои фурӯш пешниҳод мешаванд, дар сомонаи интернетӣ пешниҳод карда мешаванд.
Дар сомонаи интернетӣ маълумоти пурра, боэътимод ва дастрас мавҷуд аст, ки маҳсулоти пешниҳодшударо тавсиф мекунанд, яъне маълумот дар бораи: номи мол; номи тамға ва кишвари истеҳсолкунанда; таъини стандартҳо, талаботҳои ҳатмӣ, ки маҳсулот бояд ҷавобгӯ бошад; хосиятҳои асосии истеъмолӣ, сифат ва бехатарии молҳо; қоидаҳо ва шартҳои истифодаи самаранок ва бехатарии мол; нарх, тартиб ва мӯҳлати пардохти мол; мӯҳлати кафолат, агар он барои навъи муайяни мол муқаррар карда шуда бошад; мӯҳлати хидмат, ё мӯҳлати нигоҳдорӣ, агар онҳо барои намуди муайяни мол муқаррар карда шуда бошанд; тасдиқи мутобиқати мол ба талаботи муқарраршуда, инчунин дигар маълумот.
5. Нарх
Ҳама нархҳо бо назардошти ААИ нишон дода шуда, ки шумо дар мағозаи интернетии мо мебинед, бо сомонӣ нишон дода шудаанд. Молрасонӣ дар минтақаи шаҳри Душанбе 13(сенздаҳ) сомониро дар бар мегирад.
6. Интихоб ва фармоиши мол
Ба Харидор имконият дода мешавад, ки мустақилона бо молҳое, ки дар сомонаи интернетӣ намоиш дода мешаванд, бо ҳамроҳии маълумот дар бораи онҳо шинос шавад, молҳои заруриро бо расонидан ба ҷои нишондодаи ӯ интихоб ва харидорӣ намояд.
Мо итминон дорем, ки шумо моли дар сомонаи интернет интихобшуда мувофиқро қабул мекунед ва маълумоте, ки дар бораи он ба маълумоти ба Харидор пешниҳодшаванда ҳангоми шиносоӣ бо мол дар сомона мувофиқат мекунад, инчунин маълумоте, ки ҳангоми интиқоли мол ба ӯ расонида шудааст.
7. Дастраси мол ва пардохти он
Дар шаҳри Душанбе молсупорӣ тавассути қосид (курьер) пас аз қабули фармоиш аз ҷониби менеҷер, фармоишро иҷро мекунад.
Ҳангоми фармоиш зиёда аз _______ сомонӣ интиқол дар дохили Душанбе ройгон аст.
Пардохт тариқи шаклҳои зерин анҷом дода мешавад:
— Пардохти ғайринақдӣ;
Пардохти харид дар вэб-сомона ва дар сомонаи мобилии бо истифода аз замимаи “MyBabilon” сурат мегирад.
Ҳангоми пардохт аз вэб-сомона, рамзи iQR намоиш дода мешавад, ки онро танҳо аз барномаи “MyBabilon” скан кардан мумкин аст.
Ҳангоми пардохт аз версияи сомонаи мобили дар замимаи “MyBabilon”, корбар метавонад маблағи харидро, мустақиман аз ҳисоби тавозуни рақами “Вавилон-Мобайл”-и худ ё аз корти бонкие, ки дар замимаи “MyBabilon” пайваст шудааст, пардохт кунад.
Фурӯшанда ҳақ дорад бонусҳои дорандагони кортро то соати 00:00 31 декабри ҳар сол лағв кунад, дар ҳоле ки ӯ ӯҳдадор мешавад, ки ду ҳафта пеш тариқи СМС –паёмак, ё интишор дар сомонаи расмии Auchan.tj огоҳ намояд.
Ба Истифодабарандагон додани кортҳоро ба шахсони сеюм манъ аст, агар дар қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон тартиби дигаре пешбинӣ нашуда бошад.
8.Бозпас кардани маблағ ҳангоми пешпардохт.
Агар бо ягон сабаб Фармоиш пешпардохтшудаи шумо (пурра, ё қисман) бекор карда шуда бошад, маблағ дар давоми 3 рӯзи корӣ ба шумо баргардонида мешавад. Баргардонидан ба ҳамон шахсе пардохта мешавад, ки пардохтро анҷом додааст. Ҳангоми пардохт бо корти бонкӣ пул ба ҳамон корти бонкӣ, ҳангоми пардохт бо роҳи дигар — тавассути бонкӣ ё интиқоли почта бармегардад.
Эзоҳ: Баргардонидани маблағ танҳо ба шахсе супорида мешавад, ки барои фармоиш пардохт кардааст.
Агар шумо ягон савол дошта бошед, лутфан бо оператор бо телефонҳои ___________ тамос гиред.
9. Молбарии мустақилона
Фармоишҳои ҷойгиршударо мустақилона аз суроғаи Душанбе, хиёбони Д.Халқҳо 47, ҶСП «Шивер Тоҷикистон» (ГипермаркетИ “АШАН”) гирифтан мумкин аст.
10. Кафолатҳо ва хидмат
Ширкати ҶСП “Шивер Тоҷикистон” барои интихоби шумо изҳори миннатдорӣ намуда, моли харидшударо бо сифати баланд кафолат медиҳад.
Ҳама моли дар мағозаи интернетӣ пешниҳодшуда мутобиқи қонунгузории Ҷумњурии Тоҷикистон тасдиқ шудаанд ва аз ҷониби ҶСП “Шивер Тоҷикистон” кафолат дода мешаванд.
Мувофиқи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи ҳимояи ҳуқуқи истеъмолкунандагон» харидор ҳуқуқ дорад, маҳсулоти дорои сифати номувофиқро тибқи Қнуни мазкур баргардонад. Ҳангоми баргардонидани моли номувофиқ, Фурӯшанда бояд маблағеро, ки харидор барои мол пардохт кардааст, ба харидор баргардонад.
Шумо инчунин метавонед аз мутахассисони мо тариқи телефонҳои зерин маслиҳат гиред:
Тел: __________________,
Тел:______________,
11. Маълумоти дигар
Бо истифода аз ин вебсайт, шумо инро эътироф мекунед, ки зимни тартиб додани Қоидаи мазкур Қонунњои зерини Ҷумњурии Тоҷикистон мадди назар гирифта шудаанд:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон “Дар бораи ҷимояи рақобат”, Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон дар соҳаи ҳимояи ҳуқуқи истеъмолкунандагон, Кодекси граждании Ҷумњурии Тоҷикистон ва ғайра.
Тартиб дода шудааст «__» ______ 2022с.
ПРАВИЛА САЙТА ЗАКРЫТОГО АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА «ШИВЕР ТАДЖИКИСТАН»
Настоящее правило представляет собой официальную оферту ЗАО «Шивер Таджикистан», именуемого в дальнейшем «Продавец», заключающее договор оптовой или розничной реализации продовольственных или непродовольственных товаров для своих покупателей через сайт на нижеследующих условиях.
Общества является хозяйствующим субъектом.
Преамбула представляет собой публичную оферту для настоящего сайта.
Преамбула публичной оферты предназначена для удовлетворения первого требования. Поэтому лицо, принимающее оферту, ясно заявляет и выражает свое намерение заключить договор на условиях, указанных в оферте.
Настоящее правило разработано в виде публичной оферты и руководства для пользователей сайта www.auchan.tj и его клиентов, исходя из требований действующего законодательства Республики Таджикистан.
Особенности публичной оферты
Содержание условий оферты выражено с использованием терминологии для пояснения удобства его дальнейшего толкования. Публичная оферта направлена в рамках действующего законодательства Республики Таджикистан. Продавец учел все аспекты прав потребителей и пользователей своего веб-сайта.
Сетевой адрес создается для указания местонахождения Продавца в сети Интернет.
Публичная оферта подлежит изменению независимо от заключенного на ее основании договора. Договор заключается, изменяется и расторгается в соответствии с предложенными правилами и действующим законодательством. Поэтому оферта предусматривает изменение и выход из договора с условиями заключения, изменения и расторжения договора.
Настоящее правило принимало во внимание обмен товаров на сайте www.auchan.tj Покупатель может фактически заменить один товар на другой, при условии соблюдения Закона Республики Таджикистан «О защите прав потребителей». Товары в настоящем Правиле, по существу, являются товары народного потребления и продукты питания.
1. Условия оферты
Сайт действует в соответствии с действующим законодательством Таджикистана «О защите прав потребителей».
Продавцом товаров, представленных на данном сайте www.auchan.tj, является Закрытое Акционерное Общество «Шивер Таджикистан» (далее — Продавец).
Продавец будет размещать на данном сайте всю информацию о предлагаемых к продаже товарах и любую другую информацию, связанную с деятельностью данного интернет-магазина. Продавец несет единоличную ответственность за содержание такой информации, а также за выполнение обязательств по договорам купли-продажи товаров, предлагаемых в настоящем интернет-магазине.
,ЗАО «Шивер Таджикистан», которая известна под брендами «Ашан» и «БИ1» на территории Республики Таджикистан находится по адресу: г. Душанбе, проспект Дружбы Народов 47.
,2. Покупатели
,Покупателями интернет магазина могут быть как физические, так и юридические лица.
,Если вы хотите заказать, отправьте заявку на адрес www.auchan.tj с указанием контактного адреса и продуктов. Наши представители свяжутся с вами в кратчайшее время.
,3. Покупка товара
,Условием покупки товара через сайт www.auchan.tj является выполнение Покупателем ряда действий:
— выбор товаров, их размещение в корзине;
— заказ;
-получение информации о поступлении заказа;
— оплата и получение товара в согласованном порядке.
4. Интернет-магазин
Весь перечень предлагаемых к продаже товаров доступен на сайте.
Сайт содержит полную, достоверную и доступную информацию, характеризующую предлагаемую продукцию, т.е. следующую информацию: наименовании товара; название марки и страна производителя; установление стандартов, обязательных требований, которым должен соответствовать продукт; основные потребительские свойства, качество и безопасность товаров; условия эффективного использования и безопасности товаров; цена, порядок и условия оплаты товара; гарантийный срок, если он установлен для определенного вида товара; срок службы или срок хранения, если они установлены для конкретного вида товара; подтверждение соответствия товара установленным требованиям, а также иные сведения.
5. Цена
Все цены указаны с учетом НДС, которые вы видите в нашем интернет-магазине указаны в сомони. За доставку в пределах города Душанбе взимается дополнительная оплата 13(тринадцать) сомони.
6. Подбор и заказ товара
Покупатель имеет возможность самостоятельно ознакомиться с товарами, представленными на сайте, вместе с информацией о них, выбрать и приобрести необходимые товары с доставкой в указанное им место.
Мы уверены, что Вы получите товар, выбранный на Сайте, в соответствии с предоставленной о нем информацией, которая соответствует информации, предоставленной Покупателю при осмотре товара на сайте, а также информации, предоставленной ему при отгрузке.
7. Наличие товаров и их оплата
В городе Душанбе доставка заказа осуҳествляется курьером после получения заказа менеджером.
При заказе на сумму более _______ сомони трансфер по Душанбе осуществляется бесплатно.
Оплата производится в следующих формах:
— Безналичный расчет;
Оплата покупки на web-сайте и в мобильной версии сайта, будет производится с помощью приложения «MyBabilon».
При оплате с web-сайта, будет отображен iQR-код, который будет возможно отсканировать только с приложения «MyBabilon».
При оплате с мобильной версии сайта, в приложении «MyBabilon», пользователь может оплатить покупку напрямую с баланса своего номера «Вавилон-Мобайл», либо с привязанной в приложении «MyBabilon», банковской карты.
Продавец оставляет за собой право аннулирование бонусов держателей карт до 00:00 часов 31 декаря каждого года, при этом обязуется за две недели заранее предупредить посредством СМС рассылки или путем размещения на официальном сайте Auchan.tj.
Пользователям запрещается передавать карты третьим лицам, если иное не предусмотрено законами Республики Таджикистан.
Возврат денег в случае предоплаты.
Если по какой-либо причине ваш предоплаченный Заказ будет отменен (полностью или частично), сумма будет возвращена вам в течение 3 рабочих дней. Возврат будет произведен тому же лицу, которое произвело платеж. При оплате банковской картой деньги возвращаются на ту же банковскую карту, при оплате другими способами — по безналичному расчету или по почте.
Примечание. Возврат денежных средств осуществляется только лицу, оплатившему заказ. Если у Вас возникли вопросы, пожалуйста, свяжитесь с оператором по телефону ___________.
9. Самовывоз
Заказы можно получить самостоятельно в г. Душанбе, пр. Д.Народов 47, ЗАО «Шивер Таджикистан» (Гипермаркет “АШАН” ).
10. Гарантии и обслуживание
ЗАО «Шивер Таджикистан» выражает благодарность за Ваш выбор и гарантирует высокую качеству купленного товара.
Все товары, предлагаемые в интернет-магазине, одобрены в соответствии с законодательством Республики Таджикистан и имеют гарантию ЗАО «Шивер Таджикистан».
Согласно Закону Республики Таджикистан «О защите прав потребителей» покупатель имеет право вернуть продавцу товар ненадлежащего качества в рамках настоящего Закона. В случае возврата несоответствующего товара Продавец обязан вернуть покупателю сумму, уплаченную покупателем за товар.
Вы также можете получить консультацию наших специалистов по телефону:
Тел: __________________,
Тел: ______________,
11. Другая информация
Используя этот веб-сайт, вы подтверждаете, что при составлении настоящего Правила были учтены следующие законы Республики Таджикистан:
